Sunday, July 7, 2013

Numbers 26: 1 - 12


במדבר · ΑΡΙΘΜΟΙ · NUMBERS

Hebrew · Greek · English
Interlinear · Transliteration · Translation


Hebrew · English
Interlinear


26 במדבר
__________
Greek · English
Interlinear


ΑΡΙΘΜΟΙ 26
__________
English Translation
Hebrew · Greek Transliteration


NUMBERS 26
__________

26:13

2226 [e]  
lə·ze·raḥ 
לְזֶ֕רַח       
of Zerah  

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

2227 [e]
haz·zar·ḥî;
הַזַּרְחִ֑י
of the Zerahites

7586 [e]
lə·šā·’ūl
לְשָׁא֕וּל
of Shaul

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

7587 [e]
haš·šā·’ū·lî.
הַשָּׁאוּלִֽי׃
of the Shaulites
__________
26:14

428 [e]  
’êl·leh  
אֵ֖לֶּה        
These  

4940 [e]
miš·pə·ḥōṯ
מִשְׁפְּחֹ֣ת
the families

8099 [e]
haš·šim·‘ō·nî;
הַשִּׁמְעֹנִ֑י
of the Simeonites

8147 [e]
šə·na·yim
שְׁנַ֧יִם
and two

6242 [e]
wə·‘eś·rîm
וְעֶשְׂרִ֛ים
twenty

505 [e]
’e·lep̄
אֶ֖לֶף
thousand

3967 [e]
ū·mā·ṯā·yim.
וּמָאתָֽיִם׃
hundred
 
s
ס
 -
__________
26:15

1121 [e]  
bə·nê  
בְּנֵ֣י          
the sons  

1410 [e]
ḡāḏ
גָד֮
of Gad

4940 [e]
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒
to their families

6827 [e]
liṣ·p̄ō·wn,
לִצְפ֗וֹן
of Zephon

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֙חַת֙
the family

6831 [e]
haṣ·ṣə·p̄ō·w·nî,
הַצְּפוֹנִ֔י
of the Zephonites

2291 [e]
lə·ḥag·gî
לְחַגִּ֕י
of Haggi

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

2291 [e]
ha·ḥag·gî;
הַֽחַגִּ֑י
of the Haggites

7764 [e]
lə·šū·nî
לְשׁוּנִ֕י
of Shuni

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

7765 [e]
haš·šū·nî.
הַשּׁוּנִֽי׃
of the Shunites
__________
26:16

244 [e]  
lə·’ā·zə·nî  
לְאָזְנִ֕י       
of Ozni  

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

244 [e]
hā·’ā·zə·nî;
הָאָזְנִ֑י
of the Oznites

6179 [e]
lə·‘ê·rî
לְעֵרִ֕י
of Eri

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

6180 [e]
hā·‘ê·rî.
הָעֵרִֽי׃
of the Erites
__________
26:17

720 [e]  
la·’ă·rō·wḏ  
לַאֲר֕וֹד     
of Arod  

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

722 [e]
hā·’ă·rō·w·ḏî;
הָאֲרוֹדִ֑י
of the Arodites

692 [e]
lə·’ar·’ê·lî,
לְאַ֨רְאֵלִ֔י
of Areli

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

692 [e]
hā·’ar·’ê·lî.
הָאַרְאֵלִֽי׃
of the Arelites
__________
26:18

428 [e]  
’êl·leh  
אֵ֛לֶּה        
These  

4940 [e]
miš·pə·ḥōṯ
מִשְׁפְּחֹ֥ת
the families

1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
of the children

1410 [e]
ḡāḏ
גָ֖ד
of Gad

6485 [e]
lip̄·qu·ḏê·hem;
לִפְקֻדֵיהֶ֑ם
were numbered

705 [e]
’ar·bā·‘îm
אַרְבָּעִ֥ים
forty

505 [e]
’e·lep̄
אֶ֖לֶף
thousand

2568 [e]
wa·ḥă·mêš
וַחֲמֵ֥שׁ
and five

3967 [e]
mê·’ō·wṯ.
מֵאֽוֹת׃
hundred
 
s
ס
 -
__________
26:19

1121 [e]  
bə·nê  
בְּנֵ֥י          
the sons  

3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֖ה
of Judah

6147 [e]
‘êr
עֵ֣ר
Er

209 [e]
wə·’ō·w·nān;
וְאוֹנָ֑ן
and Onan

4191 [e]
way·yā·māṯ
וַיָּ֥מָת
died

6147 [e]
‘êr
עֵ֛ר
Er

209 [e]
wə·’ō·w·nān
וְאוֹנָ֖ן
and Onan

776 [e]
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֥רֶץ
the land

3667 [e]
kə·nā·‘an.
כְּנָֽעַן׃
of Canaan
__________
26:20

1961 [e]  
way·yih·yū  
וַיִּהְי֣וּ        
become  

1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵי־
the sons

3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָה֮
of Judah

4940 [e]
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒
to their families

7956 [e]
lə·šê·lāh,
לְשֵׁלָ֗ה
Shelah

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֙חַת֙
the family

8024 [e]
haš·šê·lā·nî,
הַשֵּׁ֣לָנִ֔י
of the Shelanites

6557 [e]
lə·p̄e·reṣ
לְפֶ֕רֶץ
of Perez

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

6558 [e]
hap·par·ṣî;
הַפַּרְצִ֑י
of the Perezites

2226 [e]
lə·ze·raḥ
לְזֶ֕רַח
of Zerah

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

2227 [e]
haz·zar·ḥî.
הַזַּרְחִֽי׃
of the Zerahites
__________
26:21

1961 [e]  
way·yih·yū  
וַיִּהְי֣וּ        
become  

1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵי־
the sons

6557 [e]
p̄e·reṣ,
פֶ֔רֶץ
of Perez

2696 [e]
lə·ḥeṣ·rōn
לְחֶצְרֹ֕ן
Hezron

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

2697 [e]
ha·ḥeṣ·rō·nî;
הַֽחֶצְרֹנִ֑י
of the Hezronites

2538 [e]
lə·ḥā·mūl
לְחָמ֕וּל
of Hamul

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

2539 [e]
he·ḥā·mū·lî.
הֶחָמוּלִֽי׃
of the Hamulites
__________
26:22

428 [e]  
’êl·leh  
אֵ֛לֶּה        
These  

4940 [e]
miš·pə·ḥōṯ
מִשְׁפְּחֹ֥ת
the families

3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֖ה
of Judah

6485 [e]
lip̄·qu·ḏê·hem;
לִפְקֻדֵיהֶ֑ם
were numbered

8337 [e]
šiš·šāh
שִׁשָּׁ֧ה
six

7657 [e]
wə·šiḇ·‘îm
וְשִׁבְעִ֛ים
seventy

505 [e]
’e·lep̄
אֶ֖לֶף
thousand

2568 [e]
wa·ḥă·mêš
וַחֲמֵ֥שׁ
and five

3967 [e]
mê·’ō·wṯ.
מֵאֽוֹת׃
hundred
 
s
ס
 -
__________
26:23

1121 [e]  
bə·nê  
בְּנֵ֤י          
the sons  

3485 [e]
yiś·śā·š·ḵār
יִשָּׂשכָר֙
of Issachar

4940 [e]
lə·miš·pə·ḥō·ṯām,
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם
to their families

8439 [e]
tō·w·lā‘
תּוֹלָ֕ע
Tola

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

8440 [e]
hat·tō·w·lā·‘î;
הַתּוֹלָעִ֑י
of the Tolaites

6312 [e]
lə·p̄u·wāh
לְפֻוָ֕ה
of Puvah

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

6324 [e]
hap·pū·nî.
הַפּוּנִֽי׃
of the Punites
__________
26:24

3437 [e]  
lə·yā·šūḇ  
לְיָשׁ֕וּב      
of Jashub  

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

3432 [e]
hay·yā·šū·ḇî;
הַיָּשׁוּבִ֑י
of the Jashubites

8110 [e]
lə·šim·rōn
לְשִׁמְרֹ֕ן
of Shimron

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

8117 [e]
haš·šim·rō·nî.
הַשִּׁמְרֹנִֽי׃
of the Shimronites
__________
26:25

428 [e]  
’êl·leh   
אֵ֛לֶּה        
These  

4940 [e]
miš·pə·ḥōṯ
מִשְׁפְּחֹ֥ת
the families

3485 [e]
yiś·śā·š·ḵār
יִשָּׂשכָ֖ר
of Issachar

6485 [e]
lip̄·qu·ḏê·hem;
לִפְקֻדֵיהֶ֑ם
were numbered

702 [e]
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֧ה
and four

8346 [e]
wə·šiš·šîm
וְשִׁשִּׁ֛ים
threescore

505 [e]
’e·lep̄
אֶ֖לֶף
thousand

7969 [e]
ū·šə·lōš
וּשְׁלֹ֥שׁ
and three

3967 [e]
mê·’ō·wṯ.
מֵאֽוֹת׃
hundred
 
s
ס
 -
__________
26:26

1121 [e]  
bə·nê  
בְּנֵ֣י          
the sons  

2074 [e]
zə·ḇū·lun
זְבוּלֻן֮
of Zebulun

4940 [e]
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒
to their families

5624 [e]
lə·se·reḏ,
לְסֶ֗רֶד
of Sered

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֙חַת֙
the family

5625 [e]
has·sar·dî,
הַסַּרְדִּ֔י
of the Seredites

356 [e]
lə·’ê·lō·wn
לְאֵל֕וֹן
of Elon

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

440 [e]
hā·’ê·lō·nî;
הָאֵלֹנִ֑י
of the Elonites

3177 [e]
lə·yaḥ·lə·’êl,
לְיַ֨חְלְאֵ֔ל
of Jahleel

4940 [e]
miš·pa·ḥaṯ
מִשְׁפַּ֖חַת
the family

3178 [e]
hay·yaḥ·lə·’ê·lî.
הַיַּחְלְאֵלִֽי׃
of the Jahleelites
__________


26:13

3588
τω
to

*
Ζαρά
Zerah,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Ζαραί
Zerahites;

3588
τω
to

*
Σαουλ
Shaul

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Σαουλί
Shaulites.
__________
26:14

3778
ούτοι
These

3588
οι
are the

1218
δήμοι
peoples

*
Συμεών
of Simeon

1537
εκ
by

3588
της
 
1980.2-1473
επισκέψεως αυτών
their numbering —

1417
δύο
two

2532
και
and

1501
είκοσι
twenty

5505
χιλιάδες
thousand

2532
και
and

1250
διακόσιοι
two hundred.
__________
26:15

3588
οι
The

5207
υιοί
sons

*
Γαδ
of Gad

2596
κατά
according to

1218-1473
δήμους αυτών
their peoples —

3588
τω
to

*
Σαφών
Zephon,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Σαφωνί
Zephonites;

3588
τω
to

*
Αγγί
Haggi,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Αγγί
Haggites;

3588
τω
to

*
Σουνί
Shuni,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Σουνεί
Shunites;
__________
26:16

3588
τω
to

*
Αζέ
Ozni,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Αζενί
Oznites;

3588
τω
to

*
Αδδί
Eri,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Αδδί
Erites;
__________
26:17

3588
τω
to

*
Αοράδ
Arod,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Αοραδί
Arodites;

3588
τω
to

*
Αριήλ
Areli,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Αριηλί
Arelites.
__________
26:18

3778
ούτοι
These

3588
οι
are the

1218
δήμοι
peoples

5207
υιών
of the sons

*
Γαδ
of Gad

1537
εξ
by

1980.2-1473
επισκέψεως αυτών
their numbering —

5062
τεσσαράκοντα
forty

5505
χιλιάδες
thousand

2532
και
and

4001
πεντακόσιοι
five hundred.
__________
26:19

5207
υιοί
Sons

*
Ιούδα
of Judah —

*
Ηρ
Er

2532
και
and

*
Αυνάν
Onan,

*
Σηλώμ
Shelah,

2532
και
and

*
Φαρές
Pharez

2532
και
and

*
Ζαρά
Zara;

2532
και
and

599
απέθανεν
[4died

*
Ηρ
1Er

2532
και
2and

*
Αυνάν
3Onan]

1722
εν
in

1093
γη
the land

*
Χαναάν
of Canaan.
__________
26:20

2532
και
And

1096
εγένοντο
[4were

3588
οι
1the

5207
υιοί
2sons

*
Ιούδα
3of Judah]

2596
κατά
according to

1218-1473
δήμους αυτών
their peoples —

3588
τω
to

*
Σηλώμ
Shelah,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Σηλωνί
Shelanites;

3588
τω
to

*
Φαρές
Pharez,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Φαρεσί
Pharzites;

3588
τω
to

*
Ζαρά
Zerah,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Ζαραϊ
Zerhites.
__________
26:21

2532
και
And

1096
εγένοντο
[4were

3588
οι
1the

5207
υιοί
2sons

*
Φαρές
3of Pharez] —

3588
τω
to

*
Ασρών
Hezron,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Ασρωνί
Hezronites;

3588
τω
to

*
Αμούλ
to Hamul,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Αμουλί
Hamulites.
__________
26:22

3778
ούτοι
These

1218
δήμοι
are the peoples

3588
τω
to

*
Ιούδα
Judah,

2596
κατά
according to

3588
την
 
1980.2-1473
επίσκεψιν αυτών
their numbering —

1803
εξ
six

2532
και
and

1440
εβδομήκοντα
seventy

5505
χιλιάδες
thousand

2532
και
and

4001
πεντακόσιοι
five hundred.
__________
26:23

2532
και
And

3588
οι
the

5207
υιοί
sons

*
Ισσάχαρ
of Issachar

2596
κατά
according to

1218-1473
δήμους αυτών
their peoples —

3588
τω
to

*
Θωλά
Tola,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Θωλαεί
Tolaites;

3588
τω
to

*
Φουά
Pua,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Φουαί
Punites;
__________
26:24

3588
τω
to

*
Ιασούβ
Jashub,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Ιασουβί
Jashubites;

3588
τω
to

*
Σαμβράν
Shimron,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Σαμβρανί
Shimronites.
__________
26:25

3778
ούτοι
These

1218
δήμοι
are the peoples

*
Ισσάχαρ
of Issachar

1537
εξ
by

1980.2
επισκέψεως αυτών
their numbering —

5064
τέσσαρες
four

2532
και
and

1835
εξήκοντα
sixty

5505
χιλιάδες
thousand

2532
και
and

5145
τριακόσιοι
three hundred.
__________
26:26

5207
υιοί
Sons

*
Ζαβουλών
of Zebulun

2596
κατά
according to

1218-1473
δήμους αυτών
their peoples —

3588
τω
to

*
Σαρέδ
Sered,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Σαρεδεί
Seredites;

3588
τω
to

*
Αλλών
Elon,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Αλλωνεί
Elonites;

3588
τω
to

*
Αλλήλ
Jahleel,

1218
δήμος
the people

3588
ο
the

*
Αλληλί
Jahleelites.
__________




No comments:

Post a Comment