|
במדבר · ΑΡΙΘΜΟΙ ·
NUMBERS
Hebrew · Greek ·
English
Interlinear · Transliteration
· Translation
|
||
|
Hebrew · English
Interlinear
29 במדבר
__________
|
Greek · English
Interlinear
ΑΡΙΘΜΟΙ 29
__________
|
English Translation
Hebrew · Greek Transliteration
NUMBERS 29
__________
|
|
29:13
7126 [e]
wə·hiq·raḇ·tem
וְהִקְרַבְתֶּ֨ם
shall present
5930 [e]
‘ō·lāh
עֹלָ֜ה
A burnt
801 [e]
’iš·šêh
אִשֵּׁ֨ה
an offering
7381 [e]
rê·aḥ
רֵ֤יחַ
aroma
5207 [e]
nî·ḥō·aḥ
נִיחֹ֙חַ֙
A soothing
3068 [e]
Yah·weh,
לַֽיהוָ֔ה
to the LORD
6499 [e]
pā·rîm
פָּרִ֧ים
bullocks
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵי־
old
1241 [e]
ḇā·qār
בָקָ֛ר
bull
7969 [e]
šə·lō·šāh
שְׁלֹשָׁ֥ה
three
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
ten
352 [e]
’ê·lim
אֵילִ֣ם
rams
8147 [e]
šə·nā·yim;
שְׁנָ֑יִם
two
3532 [e]
kə·ḇā·śîm
כְּבָשִׂ֧ים
male
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
old
8141 [e]
šā·nāh
שָׁנָ֛ה
year
702 [e]
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֥ה
four
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
teen
8549 [e]
tə·mî·mim
תְּמִימִ֥ם
are without
1961 [e]
yih·yū.
יִהְיֽוּ׃
and their grain
__________
29:14
4503 [e]
ū·min·ḥā·ṯām,
וּמִנְחָתָ֔ם
offering
5560 [e]
sō·leṯ
סֹ֖לֶת
fine
1101 [e]
bə·lū·lāh
בְּלוּלָ֣ה
mixed
8081 [e]
ḇaš·šā·men;
בַשָּׁ֑מֶן
oil
7969 [e]
šə·lō·šāh
שְׁלֹשָׁ֨ה
three
6241 [e]
‘eś·rō·nîm
עֶשְׂרֹנִ֜ים
deals
6499 [e]
lap·pār
לַפָּ֣ר
bulls
259 [e]
hā·’e·ḥāḏ,
הָֽאֶחָ֗ד
each
7969 [e]
liš·lō·šāh
לִשְׁלֹשָׁ֤ה
three
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂר֙
ten
6499 [e]
pā·rîm,
פָּרִ֔ים
bulls
8147 [e]
šə·nê
שְׁנֵ֤י
of the two
6241 [e]
‘eś·rō·nîm
עֶשְׂרֹנִים֙
deals
352 [e]
lā·’a·yil
לָאַ֣יִל
rams
259 [e]
hā·’e·ḥāḏ,
הָֽאֶחָ֔ד
each
8147 [e]
liš·nê
לִשְׁנֵ֖י
of the two
352 [e]
hā·’ê·lim.
הָאֵילִֽם׃
rams
__________
29:15
6241 [e]
wə·‘iś·śā·rō·wn
וְעִשָּׂרׅוֹן֙
tenth
6241 [e]
‘iś·śā·rō·wn,
עִשָּׂר֔וֹן
tenth
3532 [e]
lak·ke·ḇeś
לַכֶּ֖בֶשׂ
lambs
259 [e]
hā·’e·ḥāḏ;
הָאֶחָ֑ד
each
702 [e]
lə·’ar·bā·‘āh
לְאַרְבָּעָ֥ה
four
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
teen
3532 [e]
kə·ḇā·śîm.
כְּבָשִֽׂים׃
lambs
__________
29:16
8163 [e]
ū·śə·‘îr-
וּשְׂעִיר־
male
5795 [e]
‘iz·zîm
עִזִּ֥ים
goat
259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
and one
2403 [e]
ḥaṭ·ṭāṯ;
חַטָּ֑את
A sin
905 [e]
mil·lə·ḇaḏ
מִלְּבַד֙
alone
5930 [e]
‘ō·laṯ
עֹלַ֣ת
burnt
8548 [e]
hat·tā·mîḏ,
הַתָּמִ֔יד
the continual
4503 [e]
min·ḥā·ṯāh
מִנְחָתָ֖הּ
offering
5262 [e]
wə·nis·kāh.
וְנִסְכָּֽהּ׃
drink
s
ס
-
__________
29:17
3117 [e]
ū·ḇay·yō·wm
וּבַיּ֣וֹם
day
8145 [e]
haš·šê·nî,
הַשֵּׁנִ֗י
the second
6499 [e]
pā·rîm
פָּרִ֧ים
bullocks
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵי־
old
1241 [e]
ḇā·qār
בָקָ֛ר
bull
8147 [e]
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
ten
352 [e]
’ê·lim
אֵילִ֣ם
rams
8147 [e]
šə·nā·yim;
שְׁנָ֑יִם
two
3532 [e]
kə·ḇā·śîm
כְּבָשִׂ֧ים
male
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵי־
old
8141 [e]
šā·nāh
שָׁנָ֛ה
year
702 [e]
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֥ה
four
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
teen
8549 [e]
tə·mî·mim.
תְּמִימִֽם׃
without
__________
29:18
4503 [e]
ū·min·ḥā·ṯām
וּמִנְחָתָ֣ם
offering
5262 [e]
wə·nis·kê·hem
וְנִסְכֵּיהֶ֡ם
and their drink
6499 [e]
lap·pā·rîm
לַ֠פָּרִים
the bulls
352 [e]
lā·’ê·lim
לָאֵילִ֧ם
the rams
3532 [e]
wə·lak·kə·ḇā·śîm
וְלַכְּבָשִׂ֛ים
the lambs
4557 [e]
bə·mis·pā·rām
בְּמִסְפָּרָ֖ם
their number
4941 [e]
kam·miš·pāṭ.
כַּמִּשְׁפָּֽט׃
to the ordinance
__________
29:19
8163 [e]
ū·śə·‘îr-
וּשְׂעִיר־
male
5795 [e]
‘iz·zîm
עִזִּ֥ים
goat
259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
and one
2403 [e]
ḥaṭ·ṭāṯ;
חַטָּ֑את
A sin
905 [e]
mil·lə·ḇaḏ
מִלְּבַד֙
alone
5930 [e]
‘ō·laṯ
עֹלַ֣ת
burnt
8548 [e]
hat·tā·mîḏ,
הַתָּמִ֔יד
the continual
4503 [e]
ū·min·ḥā·ṯāh
וּמִנְחָתָ֖הּ
offering
5262 [e]
wə·nis·kê·hem.
וְנִסְכֵּיהֶֽם׃
and their drink
s
ס
-
__________
29:20
3117 [e]
ū·ḇay·yō·wm
וּבַיּ֧וֹם
day
7992 [e]
haš·šə·lî·šî
הַשְּׁלִישִׁ֛י
the third
6499 [e]
pā·rîm
פָּרִ֥ים
bulls
6249 [e]
‘aš·tê-
עַשְׁתֵּי־
eleven
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
ten
352 [e]
’ê·lim
אֵילִ֣ם
rams
8147 [e]
šə·nā·yim;
שְׁנָ֑יִם
two
3532 [e]
kə·ḇā·śîm
כְּבָשִׂ֧ים
male
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵי־
old
8141 [e]
šā·nāh
שָׁנָ֛ה
year
702 [e]
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֥ה
four
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
teen
8549 [e]
tə·mî·mim.
תְּמִימִֽם׃
without
__________
29:21
4503 [e]
ū·min·ḥā·ṯām
וּמִנְחָתָ֣ם
offering
5262 [e]
wə·nis·kê·hem
וְנִסְכֵּיהֶ֡ם
and their drink
6499 [e]
lap·pā·rîm
לַ֠פָּרִים
the bulls
352 [e]
lā·’ê·lim
לָאֵילִ֧ם
the rams
3532 [e]
wə·lak·kə·ḇā·śîm
וְלַכְּבָשִׂ֛ים
the lambs
4557 [e]
bə·mis·pā·rām
בְּמִסְפָּרָ֖ם
their number
4941 [e]
kam·miš·pāṭ.
כַּמִּשְׁפָּֽט׃
to the ordinance
__________
29:22
8163 [e]
ū·śə·‘îr
וּשְׂעִ֥יר
male
2403 [e]
ḥaṭ·ṭāṯ
חַטָּ֖את
A sin
259 [e]
’e·ḥāḏ;
אֶחָ֑ד
and one
905 [e]
mil·lə·ḇaḏ
מִלְּבַד֙
alone
5930 [e]
‘ō·laṯ
עֹלַ֣ת
burnt
8548 [e]
hat·tā·mîḏ,
הַתָּמִ֔יד
the continual
4503 [e]
ū·min·ḥā·ṯāh
וּמִנְחָתָ֖הּ
offering
5262 [e]
wə·nis·kāh.
וְנִסְכָּֽהּ׃
drink
s
ס
-
__________
29:23
3117 [e]
ū·ḇay·yō·wm
וּבַיּ֧וֹם
day
7243 [e]
hā·rə·ḇî·‘î
הָרְבִיעִ֛י
the fourth
6499 [e]
pā·rîm
פָּרִ֥ים
bulls
6235 [e]
‘ă·śā·rāh
עֲשָׂרָ֖ה
ten
352 [e]
’ê·lim
אֵילִ֣ם
rams
8147 [e]
šə·nā·yim;
שְׁנָ֑יִם
two
3532 [e]
kə·ḇā·śîm
כְּבָשִׂ֧ים
male
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
old
8141 [e]
šā·nāh
שָׁנָ֛ה
year
702 [e]
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֥ה
four
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
teen
8549 [e]
tə·mî·mim.
תְּמִימִֽם׃
without
__________
29:24
4503 [e]
min·ḥā·ṯām
מִנְחָתָ֣ם
offering
5262 [e]
wə·nis·kê·hem
וְנִסְכֵּיהֶ֡ם
and their drink
6499 [e]
lap·pā·rîm
לַ֠פָּרִים
the bulls
352 [e]
lā·’ê·lim
לָאֵילִ֧ם
the rams
3532 [e]
wə·lak·kə·ḇā·śîm
וְלַכְּבָשִׂ֛ים
the lambs
4557 [e]
bə·mis·pā·rām
בְּמִסְפָּרָ֖ם
their number
4941 [e]
kam·miš·pāṭ.
כַּמִּשְׁפָּֽט׃
to the ordinance
__________
29:25
8163 [e]
ū·śə·‘îr-
וּשְׂעִיר־
male
5795 [e]
‘iz·zîm
עִזִּ֥ים
goat
259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
and one
2403 [e]
ḥaṭ·ṭāṯ;
חַטָּ֑את
A sin
905 [e]
mil·lə·ḇaḏ
מִלְּבַד֙
alone
5930 [e]
‘ō·laṯ
עֹלַ֣ת
burnt
8548 [e]
hat·tā·mîḏ,
הַתָּמִ֔יד
the continual
4503 [e]
min·ḥā·ṯāh
מִנְחָתָ֖הּ
offering
5262 [e]
wə·nis·kāh.
וְנִסְכָּֽהּ׃
drink
s
ס
-
__________
29:26
3117 [e]
ū·ḇay·yō·wm
וּבַיּ֧וֹם
day
2549 [e]
ha·ḥă·mî·šî
הַחֲמִישִׁ֛י
the fifth
6499 [e]
pā·rîm
פָּרִ֥ים
bulls
8672 [e]
tiš·‘āh
תִּשְׁעָ֖ה
nine
352 [e]
’ê·lim
אֵילִ֣ם
rams
8147 [e]
šə·nā·yim;
שְׁנָ֑יִם
two
3532 [e]
kə·ḇā·śîm
כְּבָשִׂ֧ים
male
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
old
8141 [e]
šā·nāh
שָׁנָ֛ה
year
702 [e]
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֥ה
four
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
teen
8549 [e]
tə·mî·mim.
תְּמִימִֽם׃
without
__________
|
29:13
2532
και
And
4317
προσάξετε
you shall bring
3646
ολοκαυτώματα
whole burnt-offerings,
2593.2
κάρπωμα
a yield offering
1519
εις
for
3744
οσμήν
a scent
2175
ευωδίας
of pleasant aroma
2962
κυρίω
to the lord.
3588
τη
On the
2250
ημέρα
[2day
3588
τη
4413
πρώτη
1first] —
3448
μόσχους
[4calves
1537
εκ
5of
1016
βοών
6 the oxen
5140
τρεις
1three
2532
και
2and
1176
δέκα
3ten],
2919.1
κριούς
[2rams
1417
δύο
1two],
286
αμνούς
[2lambs
1762.1
ενιαυσίους
3of a year old
1180
δεκατέσσαρας
1fourteen];
299-1510.8.6
άμωμοι έσονται
they shall be unblemished.
__________
29:14
3588
αι
2378-1473
θυσίαι αυτών
Their sacrifice offerings
4585
σεμίδαλις
shall be of fine flour
378.4
αναπεποιημένη
being prepared
1722
εν
in
1637
ελαίω
olive oil —
5140
τρία
three
1181
δέκατα
tenths
3588
τω
to the
3448
μόσχω
[2calf
3588
τω
1520
ενί
1one]
3588
τοις
for the
5151.1
τρισκαίδεκα
thirteen
3448
μόσχοις
calves;
2532
και
and
1417
δύο
two
1181
δέκατα
tenths
3588
τω
to the
2919.1
κριώ
[2ram
3588
τω
1520
ενί
1one]
1909
επί
for
3588
τους
the
1417
δύο
two
2919.1
κριούς
rams;
__________
29:15
2532
και
and
1181
δέκατον
a tenth
1181
δέκατον
tithe
3588
τω
to the
286
αμνώ
[2lamb
3588
τω
1520
ενί
1one]
1909
επί
for
3588
τους
the
5064
τέσσαρας
four
2532
και
and
1176
δέκα
ten
286
αμνούς
lambs.
__________
29:16
2532
και
And
5507.4
χίμαρον
[2young he-goat
1537
εξ
3of
137.1
αιγών
4 the goats
1520
ένα
1one]
4012
περί
for
266
αμαρτίας
a sin offering,
4133
πλην
besides
3588
της
the
3646.1
ολοκαυτώσεως
[2whole burnt-offering
3588
της
1275
διαπαντός
1continual],
3588
αι
2378-1473
θυσίαι αυτών
their sacrifice offerings,
2532
και
and
3588
αι
4700.2-1473
σπονδαί αυτών
their libations.
__________
29:17
2532
και
And
3588
τη
the
2250
ημέρα
[2day
3588
τη
1208
δευτέρα
1second] —
3448
μόσχους
[2calves
1427
δώδεκα
1twelve]
1537
εκ
of
1016
βοών
oxen,
2919.1
κριούς
[2rams
1417
δύο
1two],
286
αμνούς
[5lambs
1762.1
ενιαυσίους
6of a year old
5064
τέσσαρας
1four
2532
και
2and
1176
δέκα
3ten
299
αμώμους
4unblemished],
__________
29:18
3588
η
2378-1473
θυσία αυτών
their sacrifice offering,
2532
και
and
3588
η
4700.2-1473
σπονδή αυτών
their libation
3588
τοις
for the
3448
μόσχοις
calves,
2532
και
and
3588
τοις
for the
2919.1
κριοίς
rams,
2532
και
and
3588
τοις
for the
286
αμνοίς
lambs
2596
κατά
according to
706-1473
αριθμόν αυτών
their number,
2596
κατά
according to
3588
την
4793.1-1473
σύγκρισιν αυτών
their interpretation,
__________
29:19
2532
και
and
5507.4
χίμαρον
a young he-goat
1537
εξ
of
137.1
αιγών
the goats —
1520
ένα
one
4012
περί
for
266
αμαρτίας
a sin offering;
4133
πλην
besides
3588
της
the
3646.1
ολοκαυτώσεως
[2whole burnt-offering
3588
της
1275
διαπαντός
1continual],
3588
αι
2378-1473
θυσίαι αυτών
their sacrifice offerings,
2532
και
and
3588
αι
4700.2-1473
σπονδαί αυτών
their libations.
__________
29:20
3588
τη
The
2250
ημέρα
[2day
3588
τη
5154
τρίτη
1third] —
3448
μόσχους
[2calves
1733
ένδεκα
1eleven],
2919.1
κριούς
[2rams
1417
δύο
1two],
286
αμνούς
[5lambs
1762.1
ενιαυσίους
6of a year old
5064
τέσσαρας
1four
2532
και
2and
1176
δέκα
3ten
299
αμώμους
4unblemished],
__________
29:21
3588
η
2378-1473
θυσία αυτών
their sacrifice offering,
2532
και
and
3588
η
4700.2-1473
σπονδή αυτών
their libation
3588
τοις
for the
3448
μόσχοις
calves,
2532
και
and
3588
τοις
for the
2919.1
κριοίς
rams,
2532
και
and
3588
τοις
for the
286
αμνοίς
lambs,
2596
κατά
according to
706-1473
αριθμόν αυτών
their number,
2596
κατά
according to
3588
την
4793.1-1473
σύγκρισιν αυτών
their interpretation,
__________
29:22
2532
και
and
5507.4
χίμαρον
a young he-goat
1537
εξ
of
137.1
αιγών
the goats —
1520
ένα
one
4012
περί
for
266
αμαρτίας
a sin offering;
4133
πλην
besides
3588
της
the
3646.1
ολοκαυτώσεως
[2whole burnt-offering
3588
της
1275
διαπαντός
1continual],
3588
αι
2378-1473
θυσίαι αυτών
their sacrifice offerings,
2532
και
and
3588
αι
4700.2-1473
σπονδαί αυτών
their libations.
__________
29:23
3588
τη
The
2250
ημέρα
[2day
3588
τη
5067
τετάρτη
1fourth] —
3448
μόσχους
[2calves
1176
δέκα
1ten],
2919.1
κριούς
[2rams
1417
δύο
1two],
286
αμνούς
[5lambs
1762.1
ενιαυσίους
6of a year old
5064
τέσσαρας
1four
2532
και
2and
1176
δέκα
3ten
299
αμώμους
4unblemished],
__________
29:24
3588
αι
2378-1473
θυσίαι αυτών
their sacrifice offerings,
2532
και
and
3588
αι
4700.2-1473
σπονδαί αυτών
their libations
3588
τοις
for the
3448
μόσχοις
calves,
2532
και
and
3588
τοις
for the
2919.1
κριοίς
rams,
2532
και
and
3588
τοις
for the
286
αμνοίς
lambs,
2596
κατά
according to
706-1473
αριθμόν αυτών
their number,
2596
κατά
according to
3588
την
4793.1-1473
σύγκρισιν αυτών
their interpretation,
__________
29:25
2532
και
and
5507.4
χίμαρον
a young he-goat
1537
εξ
of
137.1
αιγών
the goats —
1520
ένα
one
4012
περί
for
266
αμαρτίας
a sin offering,
4133
πλην
besides
3588
της
the
3646.1
ολοκαυτώσεως
[2whole burnt-offering
3588
της
1275
διαπαντός
1continual],
3588
αι
2378-1473
θυσίαι αυτών
their sacrifice offerings,
2532
και
and
3588
αι
4700.2-1473
σπονδαί αυτών
their libations.
__________
29:26
3588
τη
The
2250
ημέρα
[2day
3588
τη
3991
πέμπτη
1fifth] —
3448
μόσχους
[2calves
1767
εννέα
1nine],
2919.1
κριούς
[2rams
1417
δύο
1two],
286
αμνούς
[5lambs
1762.1
ενιαυσίους
6of a year old
5064
τέσσαρας
1four
2532
και
2and
1176
δέκα
3ten
299
αμώμους
4unblemished],
__________
|
|
Sunday, July 7, 2013
Numbers 29: 13 - 26
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment